北京环球语翼文化传播有限公司

公司简介

Transwings

Transwings是北京译部落国际翻译公司专属品牌。译部落是一家专门从事翻译及翻译相关服务的大型翻译公司。秉承 “为客户提供3EX级别翻译(Expert专家水准 / Experienced 深厚经验 / Extension 整体解决方案三位一体 )” 的理念,以高效、精湛、低成本为服务原则,译部落翻译力于为客户提供国际化的优质语言服务。公司自成立以来,一直秉承高质量、高速度的翻译服务理念,经过专业化服务运作,积累了丰富的翻译服务专业经验,可以充分满足广大客户的各种翻译服务需求。公司在经营中,以其优质高效的服务获得了广大客户的一致好评,并因此与众多的客户建立了长期的合作关系,成为了这些客户的专业翻译服务伙伴。

翻译团队

翻译服务

翻译研究 更多文章  翻译研究

纺织专业词汇(2)

2013-01-14 13:02
原料  
涤纶:                 Ployester
锦纶:                 Nylon/Polyamide
醋酸:                 Acetate
棉:                     Cotton
仿真丝:             imitated Silk Fabric
真丝:                 Silk
氨纶:                 Spandex/Elastic/Strec/Lycra
长丝:                 Filament
短纤:                 Spun
空气变形丝:     Air-Jet Texturing Yarn
超细纤维:         Micro – Fibric
织物
棉织物:     Cotton Fabric
平纹织物: Plain Cloth
斜纹织物: Twill Cloth
缎纹织物: Satin And Sateen Cloth
纯纺织物: Pure Yarn Fabric
混纺织物: Blended Fabric
交织织物: Mixed Fabric
服装用织物: Dress Fabric
装饰用织物: Furnishing Fabric
产业用织物: Technical Fabric
平布:     Plain Cloth
粗平布: Coarse Sheeting
中平布: Plain Cloth
细平布: Fine Plain
粘 / 棉平布: Viscose/Cotton Plain Cloth
棉 / 维平布: C/V Plain Cloth
细纺: Cambric
涤 / 棉细纺: T/C Cambric
府绸: Poplin
涤 / 棉府绸: T/C Poplin
棉 / 维府绸: C/V Poplin
麻纱: Hair Cords
双经布: Double Ends Fabric
双纬布: Double Weft Fabric
纱斜纹: Single Drill
线斜纹: Thready Drill
粗斜纹: Coarse Drill
细斜纹: Jean
哔叽: Serge
纱哔叽: Single Serge
华达呢: Gabercord
卡其: Khaki Drill
单面卡其: One-Sided Drill
双面卡其: Reversible Drill
纱卡其: Single Drill
线卡其: Thready Drill
涤 / 棉卡其: T/C Drill
直贡: Twilled Satin
纱直贡: Single Twilled Satin
线直贡: Thready Twilled Satin
横贡: Sateen
绒布: Flannelette
厚绒布: Heavy Flannelette
灯芯绒: Corduroy
提花灯芯绒: Figured Corduroy
仿平绒: Velveteen-Like Fabric
平绒: Velvet And Velveteen
纱罗织物: Leno And Gauze
竹节布: Slubbed Fabric
提花布: Figured Cloth
皱纹布: Creppell
织造
络筒                       Winding
卷装                       Package
筒子                       Bobbin
槽筒                       Drum
摩擦传动                    Friction   Drive
锭轴传动                    Spindle   Drive
卷绕角                      Winding Angle
卷绕密度                    Winding   Denity
电子清纱器                  Electronic   Yarn Clearer
细络联合机                  Combined   Spinning And Winding Frame
整经                        Warping
分批整经                    Batch   Warping
分条整经                    Sectional Warping
筒子架                      Bobbin Creel
伸缩筘                             Expansion Reed
整经轴                            Warper Beam
退绕张力                          Unwinding Tension
浆料                             Sizing Materials
浆膜                             Sizing Films
开口                             Shedding
梭口                             Shed
综丝                             Heald
织轴                             Beam
综眼                             Heald Eye
钢筘                              Reed
织口                             Cloth Fell
胸梁                             Front Rest
卷布辊                           Cloth Roller
全开梭口                         Open Shed
半开梭口                         Semi-Open Shed
非清晰梭口                       Uneven Shed
引纬                         Weft Insertion
有梭织机                      Shuttle Loom
无梭织机                          Shuttleless Loom
片梭                             Gripper
片梭织机                          Gripper-Projectile Loom
剑杆织机                          Rapier Loom
刚性剑杆                          Rigid Rapier
挠性剑杆                    Flexible Rapier
喷气织机                    Air-Jet Loom
喷水织机          Water-Jet Loom



2006-2012 北京译部落国际翻译有限公司 版权所有
Beijing E-buluo International Translation Co.,Ltd © All Rights Reserved http://www.transwins.com
公司地址:北京市朝阳区后现代城5号楼C座1101 电话:010-52894862 传真:010-58126862 手机:13681059052 E-mail:e-buluo@transguider.com
法律顾问:北京盈科律师事务所 刘卓 13910380132 DMOZ中文网站分类目录-免费收录各类优秀网站的中文网站目录. Coodir