北京环球语翼文化传播有限公司

公司简介

Transwings

Transwings是北京译部落国际翻译公司专属品牌。译部落是一家专门从事翻译及翻译相关服务的大型翻译公司。秉承 “为客户提供3EX级别翻译(Expert专家水准 / Experienced 深厚经验 / Extension 整体解决方案三位一体 )” 的理念,以高效、精湛、低成本为服务原则,译部落翻译力于为客户提供国际化的优质语言服务。公司自成立以来,一直秉承高质量、高速度的翻译服务理念,经过专业化服务运作,积累了丰富的翻译服务专业经验,可以充分满足广大客户的各种翻译服务需求。公司在经营中,以其优质高效的服务获得了广大客户的一致好评,并因此与众多的客户建立了长期的合作关系,成为了这些客户的专业翻译服务伙伴。

翻译团队

翻译服务

翻译研究 更多文章  翻译研究

地质石油类专业词汇3

2012-10-29 18:04
F
fabric  n. 组构
facet  n. 刻面,磨蚀面
facies  n. 相,岩相,期
fatty acids 脂肪酸
fauna (sing.)  n. 动物群
faunae (pl.)  n. 动物群
fecal  a. 粪便的
fenestra (sing.)  n. 窗孔,膜孔
fenestral  a. 窗格状的,小孔的
filtrate  n. 渗流,滤液
finite  a. 有限的
flank  n. 翼,侧
flexural  a. 弯曲的
flora (sing.)  n. 植物群
florae (pl.)  n. 植物群
fluid traps 流体圈闭
fluorescence荧光性
fluvial  a. 河流的
foraminifera  n. 有孔虫目
foredeep  n. 前渊,外地槽
foreland  n. 前陆,山前地带
foreset  n. 前积层
formulate  v. 把…化为公式
fracture裂缝
fragile  a. 易碎的,碎的
fragmental reservoir rocks 碎屑岩储集岩
fragmental rock碎屑岩
fragrant   a. 芬芳的,香的
framestone   n. 骨架岩
framework  n. 结构,格架,骨架
friable  a. 易碎的,脆性的
friction  n. 摩擦
function groups 官能团
fungi (pl.)  n. 真菌
fungi 菌类
fungus (sing.)   n. 真菌
futile  a. 无用的,无效的
G
gas chromatography (Ge) 气相色谱法
gas hydrates 气水合物
gaseous  a. 气体的
gastropod n. 腹足纲软体动物
generation生成
geopolymer  n. 地质(有机)聚合物
geosynclinal zones 地槽带
globule  n. 小球,球粒
gouge  n. 断层泥
graben  n. 地堑
gradational  a. 渐变的,逐渐过渡的
grapestone  n. 葡萄石
graphite  n. 石墨
greenschist  n. 绿片岩
greywacke  n. 杂砂岩,硬砂岩,灰瓦克
groove  n. 沟,槽沟
guarantee  n. & v. 保证
guesswork  n. 推测
gypsum  n. 石膏
H
Halimeda  n. 仙掌藻属
halite  n. 石盐
halite/rock salt 岩盐
heave  n. 平错
height of gas column 气柱高度
height of oil column 油柱高度
height of traps/closure闭合高度
helium   n. 氦(He)
hemin血红素
heteroatomic  a. 杂原子的
heteroatoms   NSO 杂原子
heterochronous  a. 异时的
heterogeneous  a. 异质的,非均质的
high sulfur crude oil 高硫原油
hinge belt 枢纽带,捩转带
hinterland  n. 后陆,腹地
homogenize  v. 使…均匀
homologous  a. 同源的,同系(物)的
homologous 同系物
homopycnal  a. 等密度的
horst  n. 地垒
humic  a. 腐植的
hummocky  a. 丘状起伏的
humus  n. 腐植质
hydraulic  a. 水力的,液压的
hydrocarbon  n. 烃,碳氢化合物
hydrostatic  a. 静水压力的
hypogene   a. 深成的,上升的
hypopycnal  a. 低密度的

2006-2012 北京译部落国际翻译有限公司 版权所有
Beijing E-buluo International Translation Co.,Ltd © All Rights Reserved http://www.transwins.com
公司地址:北京市朝阳区后现代城5号楼C座1101 电话:010-52894862 传真:010-58126862 手机:13681059052 E-mail:e-buluo@transguider.com
法律顾问:北京盈科律师事务所 刘卓 13910380132 DMOZ中文网站分类目录-免费收录各类优秀网站的中文网站目录. Coodir