北京环球语翼文化传播有限公司

公司简介

Transwings

Transwings是北京译部落国际翻译公司专属品牌。译部落是一家专门从事翻译及翻译相关服务的大型翻译公司。秉承 “为客户提供3EX级别翻译(Expert专家水准 / Experienced 深厚经验 / Extension 整体解决方案三位一体 )” 的理念,以高效、精湛、低成本为服务原则,译部落翻译力于为客户提供国际化的优质语言服务。公司自成立以来,一直秉承高质量、高速度的翻译服务理念,经过专业化服务运作,积累了丰富的翻译服务专业经验,可以充分满足广大客户的各种翻译服务需求。公司在经营中,以其优质高效的服务获得了广大客户的一致好评,并因此与众多的客户建立了长期的合作关系,成为了这些客户的专业翻译服务伙伴。

翻译团队

翻译服务

翻译研究 更多文章  翻译研究

地质石油类专业英语词汇1

2012-10-26 09:04
A
abbreviate  v. 缩写,简写
abnormally  ad. 异常地
abrupt   v. 突然的
absolute porosity 绝对孔隙度
access   n. 接近,进入
accumulate  v. 聚集
accumulation  n. 聚集
acquisition  n. 获取,采集
acromagnetic  a. 航空磁测的
acyclic  a. 无环的
admixture  n. 混合,混合物
aeolian  a. 风成的,风积的
aerobic  a. 喜氧的
affinity  n. 亲合力,亲合性
aformentioned  a. 上述的,上面提到的
agency  n. 因素,营力,作用
agglomeration  n. 结块,凝聚
aggregated gas 聚集型气
agitated  a. 搅动过,摇过的
agitation  n. 搅拌,搅动
aircraft  n. 飞机,航空器
algae 藻类
aliphatic  a. 脂肪类的
alkane 链烷
alkane  n. 烷烃,链烷
alkene  n. 烯烃
alkylaromatic  a. 烷基芳烃的
alkylate  v. 烷基化
allochthonous  a. 外来的,异地的
alluvial fan 冲积扇
alteration  n. 蚀变作用
ambient  a. 周围的
ambiguity  n. 含糊,模棱两可
ambiguous  a. 意思含糊的,模棱两可的
amino acids 氨基酸
ammonite  n. 菊石
amorphous  a. 非晶质的,无一定方向的
amphibolite  n. 角闪石
amplitude  n. 幅度,振幅
analogous  a. 类似的,模拟的
angular  a. 棱角状的,带角的
anhydrite  n. 硬石膏
anomoly  n. 异常,变异
anoxic  a. 缺氧的
anteisoalkane  n. 反异构烷烃
anthracite  n. 无烟煤
anticline  n. 背斜
antiform  n. 背斜构造
aperture  n.孔,孔眼
apparent molecular weight 表观分子量
aquatic a. 水的,水生的
aragonite  n.霰石
area of trap 圈闭面积
arene  n. 芳香烃
argon  n. 氩
arid  a. 干旱的
aromatic asphaltic oils 芳香沥青型原油
aromatic hydrocarbon芳香烃
aromatic intermediate oils 芳香中间型原油
aromatic naphthenic oils 芳香环烷型原油
aromatics  n. 芳香烃
arsenic 砷, 砒霜
asphalt  n. 沥青,地沥青
asphaltene  n. 沥青质,沥青烯
asphaltenes 沥青质
asphaltic  a. 沥青的
asphaltoid  a. 沥青类的
assess  v. 估价,评估
associated gas 伴生气
association  n. 联合,组合
asthenosphere  n. 软流圈(层)
asymmetry  n. 不对称
at the expense of 以…为代价
atectonic  a. 非构造的
attenuation  n. 变细(薄)
attribute (to)  v. 把…归因于
aulacogn  n. 拗拉槽(谷),断陷槽
autochthonous  a. 原地的
axiomatic  a. 自明的
B
bacteria (pl.)  n. 细菌
bacterium (sing.)  n. 细菌
bafflestone  n. 生物堆置灰岩,障积岩
baling  n. 打包,填料
barrier  n. 堡坝,海岸沙坝,障壁
base  n. 基础,…基
be referred to as 被称为
behaviour  n. 习性,动态
benthic  a. 海底的,水底的
bentonite  n. 膨润土,斑脱岩
benzene  n. 苯
benzothiophene  n. 苯硫茂
benzphenanthrene n. 苯并菲
benzpyrene  n. 苯并芘
bicarbonates 重碳酸盐(HCO3 — )
bidirectional a. 双向(作用)的
bifurcation  n. 分叉,支流
bimodality  n. 双峰,双向
bindstone  n. 粘结灰岩,生物包粘灰岩
biochemical degradation 生物化学降解
biochemical rock 生物化学岩
biodegradation  n. 生物降解(作用)
biofacies  n. 生物相
biogenic  a. 生物成因的
biological markers 生物标志物
biomarker  n. 生物标志化合物
biomass  n. 生物体,生物量
biomodic  a. 生物模的
biopolymer  n. 生物聚合物
biosphere  n. 生物圈
biostrome  n. 生物层
bioturbation  n. 生物扰动作用
bitumen  n. 沥青
bituminous  a. 沥青的
blend  v. 调合,合成
bluntly  ad. 直截了当地,坦率地
boghead  n. 藻煤
bond  n. 结合,化学键
borehole  n. 钻孔
bottom water 底水
bottomset  n. 底积层
bounce  v. 弹回,反跳
breccia  n. 角砾岩
brine  n. 卤水,盐水
bryozoa  n. 苔藓动物门
bubble point curve泡点线
bubble-point 泡点
buckle  v. 弯折,挠曲
buoyancy  n. 浮力
buoyant force 浮力
burrow  n. 洞,窟,潜穴
butane 丁烷 C4H10
C
calcarenite  n. 钙屑灰岩,灰屑岩
calcilutite  n. 泥屑灰岩,钙质泥岩
calcite  n. 方解石
calcium  n. 钙(Ca)
Caledonian orogeny 加里东造山运动
calorific value 热值
cancellation  n. 消除,抹去
cannel  n. 烛煤
cap rock/roof rock 盖层
capillary  n. & a. 毛细作用的
capillary pressure毛细管力
carbazole  n. 氮芴,咔唑
carbohydrates 碳水化合物
carbonates  n. 碳酸盐(类)
Carboniferous  n. & a. 石炭纪(的),石炭系(的)
carboxylic  a. 羧基的
carcinogen  n. 致癌物,诱癌剂
catagenesis  n. 深成作用阶段
catagenesis 深成作用
catalyst  n. 催化剂
cavity  n. 洞穴
cell  n. 水室,池,细胞
cement  v. & n. 胶结(物)
cementation   n. 胶结作用
charcoal-broiled 木炭烧烤过的
chert  n. 燧石,角岩
chlorides 氯化物
chlorophyll  n. 叶绿素
chromium铬
chronostratigraphy  n. 年代地层学
clastic rock碎屑岩
clayey  a. 粘土质的
cleavage  n. 解理,裂开
clogging  n. & a. 堵塞(的),阻碍(的)
coagulation  n. 凝结(聚)作用
coal bed gas 煤层气
cobalt 钴
cohesion  n. 凝聚力,粘性
cohesive  a. 粘合的
coincide (with)  v. 与…符合,与…一致
collar  n. 围环
colloidal  a. 胶体的
combination traps 复合圈闭
come into being 形成,产生
compaction  n. 致密,压实
compaction压实
compatible  a. 共存的,一致的
competence  n. 起动能力
compile  v. 编辑,汇编
complexity  n. 复杂性,组成
compressibility  n. 可压缩性,压缩性
compressibility factor 压缩因子
concave  a. 凹的,凹面的
concentration浓度
concordant  a. 与…一致的,整合的
concurrently  ad. 同时
condensate oil n. 凝析油
condensed gas 凝析气
configuration  n. 构型,轮廓
conflict  n. 冲突,抵触
conglomerate  n. 砾岩
connected pores 连通孔隙
consolidated固结
conspicuous  a. 明显的
constriction  n. 压缩,收缩
constructional  a. 堆积的,建设的
contact n. 接触(带)
contaminant 杂质
contorted  a. 扭曲的,弯曲的
contour   n. 等值(高)线
contraction  n. 收缩
contrary to 与…相反
contributor  n. 捐助者,贡献者
convergence  n. 会聚,收敛,(地层)交汇
converging  a. 会聚的,聚敛的
copper 铜
coral  n. 珊瑚
cores 岩芯
correlate  v. 相互关联,对比
correlation  n. (油源)对比,相互(关系)
counteract  v. 抵消,阻碍
counterpart   n. 对应物
covalent  a. 共价的
crack  n. 裂隙,裂解
craton  n. 克拉通,稳定地块
crescentic  a. 新月形的
crest  n. 顶部,山脊
Cretaceous   n. & a. 白垩纪(的),白垩系(的)
crevasse  n. 裂隙,冰隙
criteria (pl.)  n. 标准
criterion (sing.) n.标准
critical  a. 临界的,关键的
critical point 临界点
critical pressure临界压力
critical temperature临界温度
crude oil 原油
crystalline compounds 晶体化合物
cucumber  n. 黄瓜
culmination  n. 顶点,褶皱区
curvature  n. 曲率,曲度
customary  a. 通常的,习惯的
cuttings 岩屑
cycloalkane n. 环烷烃
cycloalkanes 环烷
cycloalkylaromatic  a. 环烷基芳烃的
cycloheptane  n. 环庚烷
cyclohexane  n. 环己烷
cycloparaffin  n. 环烷烃
cyclopentane  n. 环戊烷
cyclopentane环戊烷
cylinder  n. 圆柱体
cymene  n. 异丙基苯

2006-2012 北京译部落国际翻译有限公司 版权所有
Beijing E-buluo International Translation Co.,Ltd © All Rights Reserved http://www.transwins.com
公司地址:北京市朝阳区后现代城5号楼C座1101 电话:010-52894862 传真:010-58126862 手机:13681059052 E-mail:e-buluo@transguider.com
法律顾问:北京盈科律师事务所 刘卓 13910380132 DMOZ中文网站分类目录-免费收录各类优秀网站的中文网站目录. Coodir