北京环球语翼文化传播有限公司

公司简介

Transwings

Transwings是北京译部落国际翻译公司专属品牌。译部落是一家专门从事翻译及翻译相关服务的大型翻译公司。秉承 “为客户提供3EX级别翻译(Expert专家水准 / Experienced 深厚经验 / Extension 整体解决方案三位一体 )” 的理念,以高效、精湛、低成本为服务原则,译部落翻译力于为客户提供国际化的优质语言服务。公司自成立以来,一直秉承高质量、高速度的翻译服务理念,经过专业化服务运作,积累了丰富的翻译服务专业经验,可以充分满足广大客户的各种翻译服务需求。公司在经营中,以其优质高效的服务获得了广大客户的一致好评,并因此与众多的客户建立了长期的合作关系,成为了这些客户的专业翻译服务伙伴。

翻译团队

翻译服务

翻译研究 更多文章  翻译研究

刘毅英文字根词典(第三篇 字根)

2013-01-20 00:01
 
英语字根大部分系来自拉丁语。根据这些字根可了解它们的原义,再配合字首,字尾的活用组合,对学习英文单词将有莫大的帮助。
 
1.
acid, acr=sour, sharp
*拉丁文acidus=to be sour, acer=sharp
 
acid adj.酸的,酸性的,尖酸刻薄的,n.酸性物质
acidify v.酸化,变酸
acidity n. 酸味,酸性,酸度
acidize v. 用酸处理,使变酸
acidulate v. 使略带酸味
acidimeter v. 酸定量器
acrimonious adj. 辛辣的,尖刻的,剧烈的
 
2.
act=to act 行动
 
由拉丁文的agere=to do, to drive而来,和ag-, ig- 同类,过去分词是actus
act n. 行为,法案,一幕 v. 行动,扮演,作用
action n. 行动,动作,作用,诉讼,战斗
actionable adj. 可引起诉讼的,可被诉讼的
activate v. 刺激,使产生活动
activation n. 活化
activator n. 触媒,催化剂
active adj. 活动的,活跃的,能起作用的
activity n. 活动,活动力
actual adj. 真实的,实际的
actuality n. 现实
actualize v. 实现,实行
actually adv. 真实地,实际地
actualist n. 现实主义者,显示论者,实际者
actuate v. 使活动,使动作,促使
enact v. 制定为法律,扮演
enactment n. (法律之)创制,法令en-=in 
exact = to drive out v. 需要,强索 adj.正确的,精确的,严格的 ex-= out
exacting adj. 苛求的,费力的
exaction n. 勒索,榨取,税
exactitude n. 正确,精密,严正 –itude 抽象名词字尾
exactly adv. 正确地
inaction v. 不活动,懒散,怠惰 in-=not
inactive adj. 不活动的,不活泼的,懒惰的
interact v.,n. 交互作用,互相影响 inter--=between, among
react v. 反动,反作用,起化学反应 re-= back
reactor n. 反动者,起反应者,核反应堆
reaction n. 反动,反应,反作用
transact v. 处理,执行,交易 trans-=through
transaction n. 办理,处理,交易
agency n. 动作,力量,代理,经售,代理处,经销处 ag-=act-=to act
agent n. 代理人,代理商,动作者,原动力
agile adj. 活泼的,轻快的,敏捷的 -ile =形容词结尾
agility n. 动作的敏捷,机敏
agitate v. 震动,煽动
agitation n. 摇动,激动的状态,煽动
agitator n. 煽动者,游说者
agony n. 极大的痛苦,精神上的激动
cogent = to drive together adj. 强有力的,使人信服的 co-=com-=together 
cogitate v. 思考,计划,设计
cogitable adj. 可思考的,可想象的
exigent adj. 急切的,紧急的,所需极多的 ex-=out ig-=act=to act 
prodigal adj. 浪费的,挥霍的 n.浪费者,浪子 拉丁文prodigere= to drive forth
3.
agogue= leader 
希腊文agogos=leader
demagogue n. 群众煽动家 dem=people 
pedagogue n. 卖弄学问的人,教育者 ped=child
synagogue n. 犹太教的会堂,犹太教会堂之聚会 syn-= together
4. 
al, ol, ul= to nourish 滋养 *拉丁文alere = to nourish
 
aliment n. 营养物,食物,扶养 v. 供给营养,扶养
alimental adj. 食物的,营养的,消化的
alimentation n. 营养,扶养
alimentotherapy n. 营养疗法,食物疗法 therapy= 治疗法
alimony n. 赡养费,生活费
adolescence n. 青春期 ad-= to , olesc= grow up, -ence =名词结尾
adolescent adj. 青春期的,n. 青少年
prolific adj. 有生产力的,肥沃的,多产的,丰富的 pro-=forward, (o)li =to nourish, -fic=形容词结尾
prolificacy n. 多产,丰富
proliferate v. 增生,增加,大量产生 fer=to bear 生产
proliferous adj.细胞增生的,繁殖的,分芽繁殖的
adult adj. 成人的,适合成人的 n. 成人 ad-= to 
adulthood n. 成年
adultness n. 成熟,老成
 
 
5.
alt=high 拉丁文altus=high
altar n. 祭坛 (高的地方)
altimeter n. 高度计 meter =计量器
altitude n. 高度,海拔 -itude 抽象名词结尾
exalt v.提高,擢升,使得意,赞扬 ex-=out, up
exaltation n. (等级、荣誉等)提高,狂喜
haughty adj. 傲慢的,骄傲的 haughty=alt =high
 
6.
alter, ali=other 拉丁文alter=other 
 
alter v. 改变,更改
alteration n. 变更,更改
altercate v. 口角,争论
altercation n. 口角,争论
alternate adj. 轮流的,n. 交替,轮流,代理人 v. 轮流,交替
alternation v. 交互,交替
alternative adj. 二者择一的,n. 二者择一,选择余地
alternator n. 交流发电机
altruism n. 利他主义 altru= alter =other , -ism =表主义的名词词尾
altruistic adj. 利他主义的
alien adj. 外国人 的,相反的,n.. 外国人
alienable adj. 可让渡的
alienate v. 使疏远,让渡
alienation n. 疏远,让渡
alias n. 别名,化名,假名 / 拉丁文alius=other
alibi n. 不在场的证明, 托辞,藉口 bi = place 
adulterate v. 掺混 adj. 不道德的,堕落的 ad-=to , ulter= alter 
adultery n. 通奸,私通
 
7.
am = to love 拉丁文amare = to love 
 
amateur n. 业余技艺家,业余者
amatory adj. 恋爱的,色情的
amiable adj. 和蔼可亲的
amicable adj. 友善的,和平的
amity n. 友好,和睦
amorist n. 情人,爱情小说家
amorous adj. 多情的,表示爱情的
enamour v. 引起爱怜, 迷信 en-= in , em =am = to love
enmity n. 敌意,不和,敌对
 
8.
ang = to strangle 勒死,窒息 拉丁文angere= to strangle 
 
anger v. 激怒,n. 愤怒
angry adj. 愤怒的,生气的
anguish n. 身心极大的痛苦
anxiety n. 忧虑,渴望
anxious adj. 忧虑的, 渴望的
 
9.
angl, angul = angle 角 拉丁文angulus= angle 
 
angle n. 角,角度,观点,方面,角落 v. 歪曲,作不实的新闻报导
angular adj. 有角的,消瘦的,笨拙的
equiangular adj. 等角的 equi=equal 
quadrangular adj. 四边形的 quadr-=four 
rectangle n. 长方形,矩形 rect=right 
triangle n. 三角形,tri-=three 
triangular adj. 三角形的,三者间的
 
10.
anim=breath 气息, mind心
animal n. 动物,adj. 动物界的,野兽的
animalcule n. 微生动物 -cule =表示小的名词结尾
animalism n. 兽性,兽性主义,精力 ism 表示主义,性质
animality n. 兽性,动物性,动物界
animate adj. 有生命的,活的 v. 使活泼,使有生气
animation n. 兴奋,活泼
animator n. 鼓舞者,卡通片绘制者
animosity n. 怨恨,憎恶 (深映在心头上的一种感觉)
animus n. 恶意,敌意=animosity 
disanimate v. 使失去生命,使失去生气,使灰心 dis-= to deprive of 
equanimity n. 平静,镇定 (心里平衡) equ= equal , anim=mind, ity=n. 
inanimate adj. 无生命的,无生气的(in=not )
magnanimity n. 宽大,雅量(心地宽阔) magn=great 
magnanimous adj. 心地高尚的,度量宽大的
reanimate v. 使复活,使恢复生气,激励 re-=again 
unanimous adj. 意见一致的
 
11.
ann =year 年 拉丁文annus =year 
 
annals n. 年鉴,历史记载
anniversary n. 周年,周年记念 (一年巡回一次)vers =to turn 
Anno Domini = in the year of our Lord 耶稣纪元后,公元 拉丁文dominus =lord 
annual adj. 一年一次的,n. 一年生植物,年报,年鉴
annuity n. 年金,养老金
biannual adj. 一年两次的,bi= two 
biennial adj. 两年一次的,n. 二年生植物
centennial adj. 百年一次的,百年记念的 n. 百年纪念 cent= hundred 
perennial adj. 四季不断 的,永久的 n. 多年生植物 per =through 
superannuate v. 认为年老/病弱 而使退休,给予退休金而使退休,勒令退学 super-=above
12.
anthrop=man 
希腊文anthrops=man
 
anthropocentric adj. 认定人为宇宙中心的 centr= center 
anthropography n. 人类志 graphy = writing 
anthropoid adj. 似人类的 -oid=希腊文 eidos = form 
anthropology n. 人类学 logy=study 
anthropomorphism n. 神人同形论, 与人同形 希腊文morphe =form 
anthropomorphous adj. 有人形的,神人同形或同性论的
misanthrope n. 厌世者 mis-=希腊文 misein = to hate 
misanthropy n. 对人类之厌恶
philanthrope n. 慈善家 =philanthropist , phil= to love 
philanthropy n. 博爱,慈善心
 
13.
apt =fit
拉丁文aptus=fit 
 
apt adj. 倾向于,适合于
aptitude n. 癖性,才能,适当 -itude 抽象名词字尾
aptness n. 适合性,倾向,才能
adapt v. 使适合,改编 ad-=to 
adaptable adj. 能适应的,可改编的
adaptation n. 适应,改编,改编的作品
adaptive adj. 适应的
inapt adj. 不适宜的,笨拙的,in-=not 
inaptitude n. 不适宜,笨拙
 
14.
aqua=water 
拉丁文aqua=water 
aquafortis n. 硝酸,硝酸水 =nitric acid 
aquamarine n. 水宝蓝色,蓝绿色 , marine = sea 
aquatic adj. 水生的,水的 ;n. 水生植物或动物,水上运动
aqueduct n. 水道,沟渠,导水管 duct = to lead 
aquifer n. 含水土层 fer= to carry 
 
 
15.
arm =weapons 
拉丁文 arme =weapons ; armare= to arm 
arms n. 武器,军械,纹章 v. 武装
armada n. 舰队 , 西班牙文armada=fleet 
armament n. 军备
armed adj. 武装的,有~装备的
armistice n. 休战,(让相对的武器竖立起来) , st=to stand 
armour n. 甲胃,铁甲,v. 装甲
armoury n. 军械库,军械制造厂,纹章学
army n. 军队,陆军,群众
alarm n. 惊慌,警报,警铃 v. 使惊慌,警告
disarm v. 解除武装,驱除敌意或怀疑 
disarmament n. 解除武装,裁剪军备
 
 
16.
 
art =skill技巧, art技术
 
art n. 技术,技巧,人文科学,诡计
artful adj. 狡诈,巧妙的,人为的,不自然的
artist n. 画家,艺术家,工艺名家
artistic adj. 艺术的,艺术家的,艺术性的
artless adj. 无技巧的,笨拙的,自然的, 天真烂漫的
artifact n. 人工制品, 加工品, 工艺品 , fact=to make, to do
artificial adj. 人造的,不自然的,做作的 ,fic= to make 
artisan n. 工匠,技工 san=saint 
 
 
17.
 
aud = to hear 
拉丁文audire= to hear 
 
audible adj. 可听见的
audience n. 听众,观众,正式谒见,会见 -ence =名词字尾
audiometer n. 音波计,听力计
audio-visual adj. 视听的 vis= to see 
audiphone n. 助听器 phone=sound 
audition n. 听力,听觉,试听,v.( 作)试听
auditor n. 旁听者, 查账员
auditorial adj. 听觉的,查账员的
auditorium n. 听众席,礼堂 ; -um 表示地点的名词字尾
auditory adj. 听觉的,n. 听众(席)
obedient adj. 顺从的,ob-在此无特殊意义+ edi=hear + ent形容词字尾
obey v. 服从, 遵守
disobedient adj. 不顺从的,dis- =not 
 
18.
 
aug=to increase 增加,to make grow 使产生,使增大
拉丁文augere= to increase, to make grow, 过去分词是auctus 
 
auction n. 拍卖,v. 拍卖(渐渐地增加其价值)
auctioneer n. 拍卖人,v. 拍卖
audacity n. 大胆无畏的精神,胆识,厚颜无耻
augment v. 增大
augmentative adj. 增加的,伟大的
august adj. 威严的(一直增加到伟大的程度)
author n. 创始者,著作者 (使食物产生的人)
authority n. 权威,权势,当局,根据 (食物产生的根据)
authoritative adj. 有权势的
authorize v. 授权,使合法
authentic adj. 可信的,有根据的,真正的 (作者亲笔所写的)
authenticity n. 真实性,确切性
 
19.
 
avi=bird 
拉丁文avis=bird 
 
avian adj. 鸟类的
aviarist n. 飞禽饲养家
aviary n. 大鸟笼,鸟舍 -ry 表示地点的名词字尾
aviate v. 飞行,航行(像鸟一样的)
aviation n. 飞行,航行
aviator n.. 飞机驾驶员
aviatrix n. 女飞行员,trix-=feminine 女性
avicide n. 杀害鸟类 cid-=to cut 
aviculture n. 鸟类饲养 ,avi(bird)+cult(to till 耕种)+-ure(名词字尾)
auspice n. 前兆 (以鸟的飞行来预卜吉凶) au(avi=bird )+spice(拉丁文specere=to see)
auspicious adj. 幸运的,吉兆的
inauspicious adj. 不幸的,凶兆的
augur n. (古罗马)占兆官,v. 占兆,预言
augural adj. 占兆的,预言的
augury n. 占兆,征兆
inaugurate v. 举行就职典礼,创始(用卜卦算出吉辰);in-=in 
inauguration n. 就职(典礼),创始
 
20.
 
band , bond= to bind 捆绑
樊文bhand=to bind 
 
band n. 皮带,带子,条纹,乐队,v. 联合,以带结之(用来绑缚的东西)
bandage n. 绷带,v. 缚以绷带
bond n. 束缚,债券,契约,保证人v. 抵押,结合,作保
bond n. 同盟,联盟,(团结在一起)
bondage n. 奴隶的身份,束缚,囚禁(被束缚住的身份)
contraband n. 非法买卖,走私货,违禁品(反抗束缚);contra-=against 
bound adj. 装订好的,必定,决心的,被束缚的,驶(飞,开)往~的,v. 反弹,限制,n. 范围,界限
boundary n. 界线,边界
 
21.
 
bar=bar 横木 
拉丁文barra =bar 
 
bar n. 棒,栅,障碍,律师业,法院,酒馆 ,v. 用闩关住,饰以条纹 prep. 除~之外
barrage n. 掩护炮火,弹幕,多如弹雨之物,v. 布下弹幕以对抗
barrel n. 大桶,枪身,v. 装入桶中,(以木棒为材料做成的)
barricade n. 临时建筑的防御工事,阻挡通路的障碍物,v.设栅防守,阻碍(以棒子来防御)
barrier n. 障碍,界线,v.用栅栏围起来(用栅栏防御)
barring prep. 除~之外
barrister n. 律师
debar v. 阻止,禁止,排除 ,de-=intensive 加强语气
embargo v. 禁运,禁止通商,禁止,限制 em-= en-=in 
embarrass v. 使困窘,妨碍,使复杂 (将棒子放入其中)
embarrassment n. 困窘
embarrassing adj. 令人困窘的
 
22.
 
bat=to beat 打
拉丁文 batter= to beat 
 
bat n. 棒,v. 用棒击
baton n. 警棍,指挥棒,权杖,司令杖
battalion n. 军队,大队,营,(加入战斗的队伍)
batter v. 连击,敲碎,n. 打击者(-er 表示反复的词尾)
battered adj. 打扁了的,憔悴的
battery n. 电池,列炮,炮兵连,殴打
battle n. 战斗,战争,胜利,v. 作战 (对打)
battlement n. 城垛,城墙堞口(打的地方)
abate v. 减少,减弱,降低,使缓和,(减少打击),a-=off 
combat v. 格斗,战斗 n. 战斗,争斗 (一同对打);com-=together 
combative adj. 好斗的
debate v. 讨论,n. 讨论,辩论 (将对方打倒)
 
23.
 
bat , bas= to go 走
希腊文bainein= to go
 
acrobat n. 杂技演员 acro=high
acrobatic adj. 杂技的
acrobatics n. 杂技,熟练的技巧
aerobatic adj. 飞行技巧的(aero=in the air)
aerobatics n. 高级飞行术,特技飞行
abasia n. (痉挛性)不能步行症; a-(not)+bas(to go)+-ia(condition)
basophobia n. 步行恐怖(惧怕走动或起立的心理症);bas(o)(to go)+phob(to fear)+-ia(condition)
 
24.
 
bell=war 战争
拉丁文bellum =war 
 
antebellum adj. 战前的,(特指)美国南北战争之前的;ante-(before)+bell(war )+-um (形容词字尾)
bellicose adj. 好战的,好争吵的;-cose 形容词字尾
belligerent adj. 好战的,好争吵的,交战中的,ger-=to carry
rebel n. 叛徒,adj. 反叛的,v. 反叛(又引起战争);re-=again 
rebellion n. 反叛,反抗
rebellious adj. 反叛的,难治的,难处理的
rebeldom n. 反叛者,暴动地区,叛变;-dom=state
 

2006-2012 北京译部落国际翻译有限公司 版权所有
Beijing E-buluo International Translation Co.,Ltd © All Rights Reserved http://www.transwins.com
公司地址:北京市朝阳区后现代城5号楼C座1101 电话:010-52894862 传真:010-58126862 手机:13681059052 E-mail:e-buluo@transguider.com
法律顾问:北京盈科律师事务所 刘卓 13910380132 DMOZ中文网站分类目录-免费收录各类优秀网站的中文网站目录. Coodir