北京译部落国际翻译有限公司

公司简介

Transwings

Transwings是北京译部落国际翻译公司专属品牌。译部落是一家专门从事翻译及翻译相关服务的大型翻译公司。秉承 “为客户提供3EX级别翻译(Expert专家水准 / Experienced 深厚经验 / Extension 整体解决方案三位一体 )” 的理念,以高效、精湛、低成本为服务原则,译部落翻译力于为客户提供国际化的优质语言服务。公司自成立以来,一直秉承高质量、高速度的翻译服务理念,经过专业化服务运作,积累了丰富的翻译服务专业经验,可以充分满足广大客户的各种翻译服务需求。公司在经营中,以其优质高效的服务获得了广大客户的一致好评,并因此与众多的客户建立了长期的合作关系,成为了这些客户的专业翻译服务伙伴。

翻译团队

翻译服务

新闻中心 更多文章  新闻中心

探索、建设与发展——新中国翻译研究60年

2010-06-07 13:07

       中华人民共和国成立60年来,翻译作为沟通中外的桥梁,在中国的政治、经济、外交、文化和科学等各个领域的迅速发展中,发挥了重要作用。我国的翻译研究和翻译学科建设工作也随着翻译事业的不断发展和日益繁荣,在不懈的探索中前进,在努力的建设中发展,取得了另人瞩目的成就。本文着力回顾、梳理60年来翻译研究在中国走过的路程,在反思、归纳、总结的基础上,继而明确在新的历史时期与多元文化语境中翻译所肩负的历史使命,并就进一步加强翻译研究和学科建设提出发展思路。

       建国60年来,翻译研究和翻译学的学科发展之路经历了风风雨雨,大致可以划分为两个重要时期,即1949年至1978年的前30年和改革开以来的30年。翻译活动历来与国家、民族重大的政治、历史与文化事件相生相伴,与社会的发展密切相关。1949年新中过 诞生,应来了找能够国翻译的发展新机遇。

       新中国成立60年来中国的翻译事业和翻译研究工作相互促进,共同发展。一方面,在翻译实践中不断提出的新的问题为翻译研究提供的丰富的研究课题,开拓了研究空间,另一方面,翻译研究的不断深入与发展,为把握翻译实践的健康发展方向,解决翻译实践中遇到的各种困难和障碍提供了强有力的理论指导。从60年来翻译研究的发展进程看,我们可以发现一条基本的规律,那就是翻译事业繁荣发展之时,便是翻译研究与思考的兴起与拓展之日。


2006-2012 北京译部落国际翻译有限公司 版权所有
Beijing E-buluo International Translation Co.,Ltd © All Rights Reserved http://www.transwins.com
公司地址:北京市朝阳区后现代城5号楼C座1101 电话:010-52894862 传真:010-58126862 手机:13681059052 E-mail:e-buluo@transguider.com
法律顾问:北京盈科律师事务所 刘卓 13910380132 DMOZ中文网站分类目录-免费收录各类优秀网站的中文网站目录. Coodir