北京译部落国际翻译有限公司

公司简介

Transwings

Transwings是北京译部落国际翻译公司专属品牌。译部落是一家专门从事翻译及翻译相关服务的大型翻译公司。秉承 “为客户提供3EX级别翻译(Expert专家水准 / Experienced 深厚经验 / Extension 整体解决方案三位一体 )” 的理念,以高效、精湛、低成本为服务原则,译部落翻译力于为客户提供国际化的优质语言服务。公司自成立以来,一直秉承高质量、高速度的翻译服务理念,经过专业化服务运作,积累了丰富的翻译服务专业经验,可以充分满足广大客户的各种翻译服务需求。公司在经营中,以其优质高效的服务获得了广大客户的一致好评,并因此与众多的客户建立了长期的合作关系,成为了这些客户的专业翻译服务伙伴。

翻译团队

翻译服务

翻译领域

翻译语种
译部落凭借其丰富的行业资源,在高效、保质的情况下,可为客户提供近100种语言的口笔译服务,其中包括英语、德语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、日语、韩语、越南语、蒙古语、印度语和菲律宾语等。

翻译领域
译部落业务覆盖领域极为广泛。从IT、计算机、电子、电气、电器翻译;金融、证券、投资、保险以及电信、通讯翻译;机械、冶金翻译;石油、天然气、电力、化工、化学、环保,汽车、交通翻译;法律、医药、建筑、食品翻译;航空航天翻译;物流、船务翻译;传媒、出版、广告翻译,财经、纺织、航空、生物、服装、软件、贸易、造纸、印刷,农业、能源、文学等, 可以应对100多个领域。

翻译专家
由译部落精心打造的翻译团队由三部分组成,即资深译员、专业译审和质控专家,其中包括拥有一定知识深度和广泛知识面的职业翻译资深人士,具备相关专业背景和丰富翻译经验的教授和博士研究生(包括国内本土和海外归国人员),以及英语系国家的母语编辑。译部落的翻译团队成员所获得的资质证明包括但不限于全国翻译专业资格证书、全国英语等级考试证书、外语院校英语专业八级证书、高级技术翻译职称获得者、国家级译审、外籍语言专家、海外归国留学人员、各大科研院所专家、非英语专业国家英语六级证书获得者、英语专业八级证书获得者、翻译学院优等生、国外名校毕业证书。

先进的翻译管理理念
在译部落独创的翻译项目管理流程中,可实现对所有语言因素的合理分工与管理。我们通过TM(Translation Memory)技术以及内部专业术语库,实现术语的统一;通过团队协作沟通,在项目处理过程中合理渗入翻译培训环节,更多兼顾人性化因素,促使整个翻译团队对语言的控制更为细致和敏锐。译审会有效跟踪译员的翻译进程,查看其用词是否地道,语法基础是否牢靠,语言表达风格是否与原文稿一致,专有名词和术语是否遵循行业习惯等可能影响稿件质量的一切问题。

高端定位的语言审校能力
基于有效的翻译管理方式和日益积累的语言研究成果,译部落已具备卓越的专业审校能力,能向客户提供高端领域的出版级翻译,Science、Nature等国际期刊稿件的英文修改服务,能够彻底校对客户交付内部人员或其他机构翻译失败的稿件,能够重新修改因为语言问题被国际期刊编辑退稿的稿件。译部落拥有高端审校能力,审校能力的对外自然延伸即构成对客户稿件的语言审校实力。为企业英文版宣传文档进行润色加工,彰显语言的地道性和表现力,从而增进产品在国际市场的说服力。


2006-2012 北京译部落国际翻译有限公司 版权所有
Beijing E-buluo International Translation Co.,Ltd © All Rights Reserved http://www.transwins.com
公司地址:北京市朝阳区后现代城5号楼C座1101 电话:010-52894862 传真:010-58126862 手机:13681059052 E-mail:e-buluo@transguider.com
法律顾问:北京盈科律师事务所 刘卓 13910380132 DMOZ中文网站分类目录-免费收录各类优秀网站的中文网站目录. Coodir